5º PRIMARIA - UNIT 5 - A PROJECT: "My great-grandparents"

Aquí tenéis el proyecto de Rosa titulado MY GREAT-GRANDPARENTS (Mis bisabuelos). Escuchad el audio y leedlo atentamente. ¿Sois capaces de entender el texto?)

 

When they were young, my greatgrandparents lived in a small house in a village in the countryside. Cuando eran jovenes, mis bisabuelos vivían en una casa pequeña en un pueblo en el campo

My greatgrandfather worked in the local post office and my great-grandmother stayed at home. She looked after the children. Mi bisabuelo trabajaba en la oficina local de correos y mi bisabuela se quedaba en casa. Cuidaba de los chicos

They didn’t have a car. They walked or cycled everywhere. No tenían coche. Andaban o iban en bici a todas partes

They didn’t go to a supermarket. They went to a small shop in the village. No iban al supermercado. Iban a una pequeña tienda en el pueblo.

They didn’t have a washing machine. My great-grandmother washed clothes by hand. No tenían lavadora. Mi bisabuela lavaba la ropa a mano.

They didn’t have a computer or the internet but they enjoyed writing letters and reading books and newspapers. No tenían ordenador ni Internet pero disfrutaban escribiendo cartas y leyendo libros y periódicos.

They didn’t have a mobile phone but they had a telephone in the house. No tenían móvil pero tenían teléfono en casa.

They didn’t play computer games but they played card games. No jugaban a video-juegos pero jugaban a las cartas.

Every week my great-grandmother played the piano and my great-grandfather played cricket at the local village club. Todas las semanas, mi bisabuela tocaba el piano y mi bisabuelo jugaba al cricket en el club local del pueblo.

My granny says that my great-grandparents were happy but that life is easier today! Mi abuela dice que mis bisabuelos eran felices pero esa vida es más facil hoy.

By Rosa

Última modificación: 26/05/2017 - 09:36